Hay que leer!!! 8)

Bueno esta entrada la hago con la intención de dar clases de tico!... es el colmo que ahora que lo pienso.. viví en Colombia varios meses y me acostumbré a una jerga para entenderlos y ser entendida...tuve que pedir "pitillos" y no "pajillassssss", "jugos" y no "frescos"... y así con muchisimas cosas más... así que hoy para entretener el desocupe tan bravo que me esta matando...jugaré de profe y les voy a enseñar =P... xq si yo aprendí... quiero que uds tamb aprendan algo... Así que bueno a leer y aprender... Pura vida!! (tomé ayuda de varios lugares y de mi conocimiento tico para hacer esto XD)...


Tico o tica: que nació en Costa Rica. Costarricense
Tuanis: “qué tuanis”, “todo tuanis”. Cool. Buena onda.Todo chevere.Todo bien.
Pura vida: Es la frase más común de acá. Así se saluda la gente, con esta frase se despiden. “Cómo está?”, “Pura vida, gracias”. Excelente…
Ahuevado: “awevado”. Alguien molesto por algo. Aburrido, de mal humor o cansado de algo.
Ando: tengo. Mi mayor ejemplo fue cuando dije "ando plata" y nadie me comprendió xD..
Pipas: agua de coco. "Lleve, lleve la pipa fría" juajauja...
Ocupo: necesito."Ocupo que me hagas un favor" (con esta también me corrigieron =P)
¿Me regalas… ?: “¿Me das?” "Disculpe señor usted me podría regalar otro fresco"...
Picha: …. es la forma vulgar de nombrar al organo sexual masculino juju……también sirve para algunas expresiones "que pichaaaa!!!"(que mala cosa), "me vale picha"( no me importa)...
Hasta la picha:es la forma de decir que alguien está muy tomado... "ese mae se puso hasta la picha" o para decir que hay mucha gente en un lugar "el Mall está hasta la picha de gente"...
Un pichazo: puede ser para decir algo en mucha cantidad "un pichazo de gente"o para decir q golpearon a alguien "a ese mae le metieron un pichazo en la cara"...
Despiche: descontrol, Alguien puede despicharse, o una fiesta puede ser un despiche. “Se despichó Tere”. ( nadie sabe quien es Tere pero siempre ella se despicha juajau)
Carepicha: “cara de picha”. Es uno de los insultos más fuertes. Ya saben que es picha... =P
Brete: Camello, trabajo. “Estoy breteando” es “estoy Camelleando”.
Vara: cosa, asunto, el tema….“cómo es la vara?” "cual es la vara?" "qué es esa vara?"
Mae: Lo usan todo el tiempo. Es como el “boludo” de los argentinos, el “huevon” para los chilenos…compa, parcero para los Colos... Cada cinco palabras incluyen un “mae”. Y si tienen que llamar a alguien, también sirve: “Eh, mae!” "mae usted me puede hacer un favor mae, esq mae necesito ir a la casa a cambiarme mae para ir en la noche a la fiesta mae" mae mae mae mae XD
Chante: lugar o la casa de uno.
Chinear: mimar, malcriar. “Chineado”, malcriado, consnetido....
Monchis: hambre, comida... "mae la moncha me esta matando"...
El guaro: La bebida. En realidad, el Cacique Guaro, es la bebida nacional de aquí. Es una bebida blanca. Se puede tomar como shot, o combinado con Ginger Ale, naranja o mi famosa soda limón y sal (sal de frutas con alcohol jajaja) .wip, hip, salud!
Queque: torta, pastel, ponqué.
Bombas: globos.
Chunche: como decir “coso”, “cosa”. Cualquier cosa. "no alcanzo ese chunche me ayuda a bajarlo"
Carajillo: chiquillo. Un “carajillo” es un “culicagado” "chino"
Suave: Es como decir “ya va”, “ahora va”. “Suave, suave”. "mae llevela al suave, ando ocupado".
Salado: de poca suerte. “qué mala suerte”.
La bomba: la estación de servicio. Gasolinera...
Soda: pequeño restaurant.
Casado: plato tradicional en las sodas que combina de todo un poco. Por un lado, carne, pollo o pescado, y por el otro, arroz, frijoles, picadillo y ensalada. Un casado bien completo también puede incluir huevos o guacamole.
Fresco: una gaseosa o una bebida sin alcohol.
Pulpería: una pulpería no es aquel lugar donde venden pulpos o pulpa de frutas juaja =P es una tienda, un minisuper....
¿al chile?: “¿de verdad?”, “¿es cierto?”. "mae al chile ese mae es tan idiota?" juajaja ...
Pega: alguien molesto. “¡qué pega ese mae!” "ese mae es demasiado pega, solo llamar y llamar"
Necio: pega, molesto.CANSON!
Majadero: alguien pega, molesto, necio.canson...
¡Qué chiva!: “¡Qué bueno!”
Macha: rubia.
Colochos: rulos.
Pajillas: pitillos, cañitas...


Por el momento creo que son suficientes... si yo aprendí de uds, tarde o temprano uds van a aprender d mi =P si algún tico pura vida tiene más y me quiere ayudar a completar... q pase a coolaborar...

xoxo